Социальная активность

Важное условие социального многообразия — доверие и открытость в отношениях между всеми гражданами и взаимная поддержка. Один из путей к этой цели — волонтёрская работа. В этой главе приведён небольшой обзор многочисленных возможностей д ля такой работы в Лёрр ахе.

Участие в политическ ой жизни

Совет по участию и интеграции (TIB) города Лёрраха
TIB состоит из местных советов, представителей институтов и избранных граждан миграционного происхождения. Она является консультативным органом местного совета. Она поддерживает муниципальный совет и главный комитет посредством предложений, рекомендаций и комментариев по всем вопросам, связанным с мигрантами, живущими в Лёррахе, и дает важный импульс для взаимопонимания между отдельными группами населения.

роме того, TIB является координационным центром д ля:

• Консультаций по общим проблемам и проблемам мигр антов
• Представления общих интересов и проблем мигрантов в муниципальных
  учреждениях в соо тветствии с зак оном о юридических к онсультациях
• Участия мигрантов в муниципальных процессах принятия решений
• Мер по дальнейшей инт еграции мигрантов
• Содействия социальной, обр азовательной и культурной деятельности

Если Вы хотите принять участие в работе TIB, Вам необходимо зарегистрироваться на следующие выборы. Право выбора имеют всех мигранты, которые достигли 18 лет. Кроме того Вы также должны говорить и понимать по-немецки.

tib(at)loerrach.de
www.loerrach.de/de/Stadt-Buergerschaft/Leben-in-Loerrach/Integration/Teilhabe-und-Integrationsbeirat

Участие в общественной ж изни

Выполнение общественной работы позволяет устанавливать контакты, добровольно решать важные задачи и, тем самым, участвовать в формировании социальной жизни Лёрраха. Вы можете принимать участие в работе следующих групп:

Объединения мигрантов и религиозные объединения

В Лёррахе работает множество общественных объединений, в том числе и объединений мигрантов. Вы можете принять активное участие в их р аботе.