Volltextsuche auf: https://www.loerrach.de
Schultafel mit Hand

Изучение немецкого
языка

Хорошее знание немецкого языка облегчит для Вас интеграцию. Первоначальную возможность глубоко освоить немецкий язык открывают государственные интеграционные курсы.

Обучение на интеграционных курсах является, как правило, добровольным. Однако в отдельных случаях миграционное ведомство или центр занятости могут обязать Вас пройти такой курс. Допольнительную информация Вы мо-
жете найти на сайте города Лёррах под рубрикой Услуги: «Итеграционные курсы немецкого языка д ля иностранцев - по дать заявление на участие».

Вы выбираете самостоятельно, в какой языковой школе проходить интеграционный курс. Найти подходящий курс Вам помогут консультационные центры д ля мигрантов.

Краткий обзор организаций, предлагающих языковые и интеграционные курсы
(список не прет ендует на полно ту информации)

Языковая школа (ifas GmbH Lörrach)
Brombacher Str. 1+3 | 79539 Lörrach | 07621.9 407 430

Языковая школа (iOR Sprachschule)
Turmstr. 37, 79539 Lörrach | loerrach@ior-germany.de 07621.1 627 230

Вечерняя школа (VHS Lörrach)
Untere Wallbrunnstr. 2 | 79539 Lörrach | 07621.9 567 330

DEB gGmbH
Deutsches Er wachsenen-Bildungswerk gGmbH
Языковые курсы в учебном центре
Brombacher Str. 3, 79539 Lörrach | 07621.1 610 111

Deutsche-Angestellten-Akademie Gmbh
DAA Hochrhein
Brombacher Str. 3 | 79539 Lörrach | 07621.93 460

Дополнительная нформация для б еженцев

Приведённая ниже информация предназначена для беженцев без статуса, дающего право на убежище, или беженцев без официального статуса и без субсидиарной защиты (для лиц, ещё не прошедших процедуру получения статуса беженца, проходящих такую процедуру в настоящее время или получивших временную отсрочку депортации). Беженцы со статусом,
дающим право на убежище, или со официальным статусом беженца так и беженцы с субсидиарной защитой могут найти необходимую информацию на других страницах справочника, адресованных всем мигр антам.

Дополнительную информацию Вы можете найти в приложении для смартфона «Ankommen» www.ankommen-app.de

Хорошее знание немецкого языка облегчит Вам жизнь в Германии. Есть разные возможности выучить немецкий язык. Если Вы хотите записаться на курс немецкого языка, сначала обратитесь в свой отдел социальной защиты.
Интеграционные курсы
(700 академических часов, 1 академический час = 45 минут)
Те, кто получил официальный статус беженца или статус имеющего права на получение убежища, как пр авило, обязаны пройти инт еграционный курс. Стоимость интеграционных курсов оплачивается самим участником. Тем не менее от оплаты интеграционного курса участники в рамках каждого индивидуального случая могут быть освобождены или стоимость частично можеть быть возвращена лицу, принимающему участие в э том курсе.

Для беженцев, не имеющих такого официального статуса, участие в курсах является добровольным. Однако для приехавших из некоторых стран такая возможность не предусмотрена. Пройти интеграционный курс могут лица из Сирии, Ирака, Ирана, Сомалии и Эритреи, подавшие заявление о предоставлении убежища и уже получившие убежище либо имеющие документ о подаче заявления на предоставление убежища (Ankunftsnachweis). Также, посещать интеграционный курс могут те, кто получил временную отсрочку депортации
согласно 3 предложению пункта 2 § 60a Закона о порядке пребывания в ФРГ или разрешение на временное проживание согласно пункту 5 § 25 Закона о порядке пребывания в ФРГ. Как правило, решение об участии в интеграционном курсе всегда принимается индивидуально.

Лицам из этих групп Федеральная служба по вопросам миграции и беженцев (BAMF) выдаёт разрешение на участие в интеграционном курсе, на основании которого необходимо записаться на курс в течение 3 месяцев. Разрешения выдаются Федеральной службой по вопросам миграции и беженцев (BAMF) при подаче заявления о предоставлении убежища или по о тдельной заявке.
Вечерняя школа г. Лёррах (Volkshochschule)
Untere Wallbrunnstraße 2, 79539 Lörrach

Курсы немецкого языка о т добровольных помощник ов
Во многих местах размещения добровольные помощники оказывают помощь в изучении немецкого языка. За этими предложениями Вы можете обратиться в Вашу социальную службу

„Arbeitskreis Miteinander “ Курсы немецкого языка р абочей группы «Вмест е»
Языковые курсы д ля лиц, ищущих убежища
Контактное лицо: Ber nhard Neth-Schell | info@akm-loerrach.de

Языковые курсы для женщин. матерей в кооперции с фондом Шуберт-Дюранда
0159.05 240 336 | kurse@otter.one

„Freundeskreis Asyl“ Курсы немецкого языка круг а друзей беж енцев
koordination@freundeskreis-loerrach.de

Flüchtlinge lernen Deutsch
Фрайбургский интернет-сайт для добровольцев и беженцев, которые хотят практиковать немецкий язык друг с друг ом.
www.fluechtlinge-lernen-deutsch.de
Nach oben