Full-text search at: https://www.loerrach.de
Full-text search at: https://www.loerrach.de
Les drapeaux de l'Europe et les villes jumelles à l'hôtel de ville de Lörrach

Des partenariats et des jumelages vivants

Les partenariats et jumelages de Lörrach avec d’autres villes sont développés par les citoyennes et les citoyens de Lörrach au sein de de l’association Verein Lörrach International e. V. et en collaboration avec les délégués aux jumelages de l’administration communale.


Chaque année, de nombreuses rencontres et activités ont lieu dans toutes les villes, par exemple
  • Les villes partenaires se présentent dans le cadre de la fête du printemps de Lörrach
  • La réunion de la commission Sens – Senigallia – Chester – Lörrach
  • Les rencontres sportives internationales pour la Jeunesse
  • De nombreux échanges scolaires et de rencontres associatives
 
Lörrach entretient depuis des années des jumelages actifs avec les villes de Sens (France, depuis 1966), Senigallia (Italie, depuis 1986), Meerane (Saxe, depuis 1990) et Chester (Angleterre, depuis 2002).
 
Lörrach entretient d’autres relations internationales avec les villes de Vychhorod (Ukraine, depuis 1999), Lubliniec (Pologne, jumelage d’arrondissement depuis 1999) et Edirne (Turquie, depuis 2005). Le contact entre Lörrach et Edirne a obtenu le statut de jumelage officiel en mai 2011.
 
Le jumelage avec Sens a été réalisé dans une idée de réconciliation après la guerre, et avec Meerane dans la volonté d’accompagner le partenaire dans l’économie de marché et dans l’auto-administration communale. Les relations historiques entre Sens et Senigallia résultent du partenariat en triangle avec Lörrach. Le contrat de jumelage avec Chester a créé des contacts en trèfle à quatre feuilles, car les quatre villes sont jumelées entre elles.
 
Aujourd’hui, les alliances entre les villes ont un nouvel impact : créer des liens entre les citoyens des villes avec des activités dans tous les domaines de la vie sociale pour contribuer ainsi au développement d’une conscience européenne.
 
Tous les citoyens et citoyennes sont invités à participer activement aux activités avec les villes partenaires !
Sonja Raupp

Contact

Sonja Raupp   Stellvertretende Fachbereichsleiterin Kultur und Tourismus
Telefon: 0 76 21 4 15-1 32  s.raupp@loerrach.de  pour information
vers le haut
Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich damit einverstanden, dass unsere Dienste Cookies verwenden. Mehr erfahren OK