Participar, codiseñar, codecidir

Para una sociedad con diversidad es decisivo que todas las ciudadanas y ciudadanos fortalezcan un trato mutuo amable y abierto y se defiendan entre sí. Esto se consigue de manera eficaz mediante una actividad voluntaria. El siguiente capítulo pretende proporcionar un pequeño resumen de las múltiples posibilidades en las que usted puede comprometerse en Lörrach de forma voluntaria.

Participación política

Consejo consultivo de participación e integración (TIB) de la ciudad de Lörrach
El TIB está formado de consejeros municipales, representantes de instituciones y ciudadanos electos con origen migratorio. Es un gremio asesor del consejo municipal. Apoya al Consejo municipal y al Comité proncipal a través de estímulos, sugerencias y opiniones en todo tipo de preguntas que surgan de los asuntos de migrantes que viven en Lörrach y ofrece además, impulsos importantes para la comunicación entre los diferentes grupos de poblaciones.

El TIB es además punto de contacto en:

• Asesoramiento en diversas problemáticas y asuntos de migrantes.
• Representación de los intereses y asuntos generales de migrantes ante oficinas de servicio ciudadano bajo consideracion de la Ley de consulta jurídica legal.
• Participación de migrantes en procesos desicivos comunales.
• Medidas de integración social adicionales de los y las migrantes.
• Fomento de actividades sociales, aducativas y culturales.

Si usted desea participar en el trabajo del TIB, puede solicitarlo en la elección siguiente. Candidatos habilitados son todas las personas con origen migratorio que hayan cumplido los 18 años. Además deben hablar y entender alemán.

tib(at)loerrach.de
www.loerrach.de/de/Stadt-Buergerschaft/Leben-in-Loerrach/Integration/Teilhabe-und-Integrationsbeirat

Participación social

Ejerciendo un voluntariado tiene la posibilidad de establecer contactos, de realizar funciones útiles y participar por lo tanto en la conformación de la sociedad en Lörrach. Usted puede participar en los grupos a continuación enlistados:

Asociaciones de migrantes y comunidades religiosas

En Lörrach se vive una vida de asociaciones activa, para ello cuentan las asociaciones de migrantes. Aquí puede usted participar activamente e incorporarse.