التأمين الصحي

كل من سكان ألمانيا يجب أن يكون متمت ا عا بالتأمين الصحي. يوجد عدد كبير للغاية من صناديق التأمين الصحي في ألمانيا.
يمكنك أن تجد باقة مختارة منها في دليل الهاتف أو في الإنترنت.
يتم التسجيل في التأمين الصحي لدى أي من صناديق التأمين الصحي التي تختارها

التحدث المسبق بشكل شخصي أو
رب العمل أو
وكالة التشغيل.مركز الوظائف
إذا كنت متزو ا جا ومؤمن عليك صح ا يا بالفعل، فيمكن أن يخضع شريك الزواج الآخر
أو الزوجة )إذا لم تكن عاملة( والأطفال )حتى شريحة عمرية معينة( للتأمين الصحي العائلي المجاني في نفس صندوق
.التأمين.
إذا كان لديك في ألمانيا محل عمل يخضع لقواعد التأمين الاجتماعي، فهذا يعني أنك تنعم بالتأمين الصحي. إما أنك عضو
في التأمين الصحي الإجباري أو التأمين الصحي خاص.

For more information on the German healthcare system see also https://www.wegweiser-gesundheitswesen-deutschland.de/download

زيارات الطبيب

إذا كنت أنت أو طفلك مري ا ضا فاحرص على أن تقم أو ا لا بالبحث عن طبيبة. طبيب عام بالقرب منك. وإذا اضطررت إلى
مواصلة العلاج على يد طبيبة. طبيب متخصص.
.فسوف يتم تحويلك عليه. يوجد العديد من الأطباء. الطبيبات يتحدثون لغات متعددة.
يمكنك في الموقع www.arztsuche-bw.de . البحث عن أطباء. طبيبات في منطقتك يمكنهم التحدث بلغتك المختلفة

ما العمل في حالات الطواريء

في حالات الطواريء لديك
:إمكانيتين
  • الاتصال على الرقم الهاتفي 112 في حالات الخطر على الحياة وفي أشد الحالات حر ا جا. من خلال هذا الرقم فإنه يمكن الاتصال
    .بخدمة الطواريء وخدمات الإنقاذ. هذا الرقم الهاتفي يسري في جميع أنحاء ألمانيا.
  • يمكنك أي ا ضا الاعتماد على ذاتك والتوجه إلى قسم الطواريء في أي من المستشفيات، إذا ما كنت قاد ا ر ا على ذلك. وسوف تجد
    .أقسام الطواريء مفتوحة على مدار اليوم.

أشخاص المعوقين

Lörrach für alle لوراخ للجميع
www.loerrach-fuer-alle.de تجد مرشد يساعدك على إيجاد طرق بدون حواجز لتسهيل المعيشة و سير في الطرق في مدينة لوراخ, تقدم المساعدة لكبار
السن, و الأولياء مع عربات للأطفال.

Behindertenbeirat der Stadt Lörrach المجلس الاستشاري للأشخاص المعوقين في لوراخ
المجلس الاستشاري للأشخاص المعوقين في لوراخ تنصح المجلس البلدي و تسانده بإقترحات, توصيات, رأي في جميع
الأسئلة للأشخاص المعوقين.
Behindertenkoordinator der Stadt Lörrach 07621.415 307

معلومات إضافية للاجئين

هذه المعلومات موجة للآجئين غير المعترف بعد بحقهم في اللجوء أو غير المعترف بصفتهم كلاجئ ودون حالة حماية
فرعية.)كالأشخاص الذين لم يبدؤوا معاملة طلب اللجوء أو الذين هم في مرحلة إنجاز معاملة طلب اللجوء أو الذين
يتوفرون على وثيقة السماح بالإقامة المؤقتة(. أمّا اللآجئين المعترف بحقهم في اللجوء أو المعترف بصفتهم كلاجئ و كذلك
مع حالة حماية فرعية. فيجدون المعلومات المناسبة لهم على باقي صفحات هذا الدليل المتعلقة بكافة المهاجرات
والمهاجرين.
إذا كنت أنت وطفلك مريضين وتريدين زيارة الطبيب، فتوجهي أولا إلى الخدمة الاجتماعية إذا أمكن. حيث ستحيلك إلى
. ..الطبيب المناسب وتزودك بالوثائق الضرورية التي تنسق الرعاية الطبية.
تكاليف الرعاية الطبية
يتحمل مكتب الهجرة والإدماج تكاليف الرعاية الصحية الضرورية للآجئين؛ وهذا يسري فقط على اللآجئين الذين
يحصلون على مساعدات بموجب قانون الخدمات المقدمة لطالبي اللجوء والذين لا يتوفرون على التأمين الصحي الخاص.
وبذلك يحاسب الطبيب مكتب الهجرة والاندماج مباشرة ولا يحتاج اللآجؤون إلى دفع أي شيء عند زيارة الطبيب. لا
يحصل اللآجؤون في الأشهر الخمسة عشرة الأولى عند وصولهم إلى ألمانيا إلاّ على المساعدات الطبية الضرورية.
يتحمل للاجئين تكاليف الرعاية الصحية الضرورية؛ وهذا يسري فقط على اللآجئين الذين يحصلون على مساعدات
بموجب قانون الخدمات المقدمة لطالبي اللجوء والذين لا يتوفرون على التأمين الصحي الخاص. وبذلك يحاسب الطبيب
مكتب المقاطعة مباشرة ولا يحتاج اللآجؤون إلى دفع أي شيء عند زيارة الطبيب. لا يحصل اللآجؤون في الأشهر
الخمسة عشرة الأولى عند وصولهم إلى ألمانيا إلاّ على المساعدات الطبية الضرورية.
لديكم العديد من الإمكانيات في حالة الطوار
  •  .ينبغي التوجه مباشرة إلى الخدمة الاجتماعية، إذا تواجدت بالقرب منك
  • إذا لم تتواجد الخدمة الاجتماعية بالقرب منك، فبإمكانك الاتصال الرقم112
في حالة الخطر الذي يهدد الحياة وفي الحالات الخطيرة جدا هذا الرقم تتحدثون مع خدمة الطوارئ ووحدة الإنقاذ. هذا
الرقم ساري في كافة أنحاء ألمانيا.
  • إذا كانت الخدمة الاجتماعية غير متواجدة بالقرب منك، فبإمكانك التوجه بمفردك إلى قسم الطوارئ في المستشفى، إذا
    كان ذلك في مقدورك. أقسام الطوارئ مفتوحة على مدار الساعة. ورغم ذلك، لا ينبغي استخدام هذه الإمكانية إلاّ في
     حالة الخطر الذي يهدد الحياة وفي الحالات الخطير فعليك الإلتهاق بالمستشفى فورا
Diakonisches Werk Lörrach/مركز الإستشاري للاجئين
Haagener Straße 27 | 79539 Lörrach | 07621.92 630

TraumaNetzwerk für geflüchtete Menschen im Landkreis Lörrach
شركة الصدمة للاجئين في مدينة لوراخ.
www.traumanetz-loe.de/