السكن

حيث يتعلق الأمر في الغالب ببنايات ضخمة يسكنها العديد من الساكنات والسكان الاستقبال الابتدائي سيتم إيواؤك في
.البدء بعد وصولك إلى ألمانيا فيما.
ثم تنتقل من هناك في الغالب إلى مدينة أخرى إلى ما يدعى بالإيواء المؤقت
إدا حصلت على حق اللجوء أو بصفة لاجاء فبإمكانك البحث قريب عن شقة بمفردك. وإذا كنت عاطلا عن العمل أو إذا
كنت تحصل على دخل زهيد، فبإمكانك الحصول على رخصة الحصول على سكن، وبهذه الرخصة بإمكانك تأجير شقق
بثمن منخفض نسبيا.
إذا كانت معاملة طلب اللجوء ستستغرق أكثر من سنتين، فبإمكانك الانتقال إلى شقتك الخاصة بعد سنتين حتى بدون
اعتراف بحق اللجوء أو بصفتك لاجئا. وإذا كنت عاطلا عن العمل، سنتكفل بدفع الإيجار إلى حد معين
خلال الأشهر الثلاثة الأولى بعد الوصول إلى ألمانيا يخضع المهاجر إلى ما يدعى بإجبارية الإقامة لا يحق للمهاجرين
الذين يصلون إلى لوراخ أن يغادروا ولاية بادن-فورتمبيرغ في الأشهر الثلاثة الأولى. باستثناء وجود مواعيد في الدوائر
الرسمية والمحاكم. ولا تسري هذه القاعدة بعد مرور ثلاثة أشهر. وبالرغم من ذلك، يلتزم اللآجؤون طيلة مدة معاملة
طلب اللجوء بمكان الإقامة. وهذا يعني أنه يتعين على المهاجرين البقاء في السكن المحدد، ولكن بإمكانهم مغادرة الولاية
لوقت محدد.
كما يكون في علمكم أنكم تسكنون في لوراخ و هي قريبة من الحدود السويسرية لدلك لا تجاوزها.

من فضلك تذكر أن المساك في لوراخ ليست متوفر بالكثير, و أن الكثير من الناس يبحثون عن ةسكن.
بلدية لوراخ تقدم لكم كل المساعدة في البحث عن مسكن عن طريق برنامج دراسي,
„Fit für die eigene Wohnung“
معلومات عن البرنامج و تسجيل أتصل بالعمل الإجتماعي, أو
في بلدية لوراخ أو „Welcome-Center“ مفوض شؤون الإجتمع
Dr. Inga Schwarz.
يمكنك التسجيل عبر هدا الرابطكما welcome(at)loerrach.de
لا يسمح بالانتقال إلى مسكن آخر داخل لوراخ إلاّ في حالات استثنائية مبرّرة.
إذا كنت ترغب في السكن في مدينة أخرى في ألمانية فيتعين عليك تقديم طلب لمكتب الهجرة والاندماج بمدينة فرايبورغ
وللمكتب المختص في المدينة التي تريد الانتقال إليها. لهذا الغرض اتصل بالخدمة الاجتماعية الخاصة بك، حيث
ستساعدك هذه على تقديم الطلب. وليس بإمكانك الانتقال إلاّ إذا وافق المكتبين معا -مكتب لوراخ والمكتب المتواجد في
المدينة التي ترغب بالانتقال إليها-. لا تقبل هذه الطلبات إلاّ في حالات جدّ مبررة - خاصة إذا كان السبب هو أن أفراد
مقربين من العائلة يعيشون في مدينة أخرى، كطفلك القاصر.أطفالك القصَّر أو زوجك أو زوجتك.
.
لا يزوج لك الإنتقال إلى بلد أوروبي أخر إلاّ إذا حصلت على اعتراف بحق اللجوء أو بصفتك لاجئا. أمّا إذا كنت لا تزال
في مرحلة معاملة طلب اللجوء، فلا يحق لك الانتقال إلى بلد أوروبي آخر، حتى وإن كان أفراد عائلتك يعيشون في بلد
.آخر. إلاّ إذا كان فرد قاصر من أفراد عائلتك يعيش في الخارج. في هذه الحالة، اتصل بالخدمة الاجتماعية
إذا حصلت على اعتراف بحق اللجوء أو بصفتك لاجئا وترغب في الانتقال إلى بلد أوروبي آخر، فبإمكانك التوجه لمراكز
الاستشارة في الهجرة المدرجة تحت عنوان „الوصول إلى لوراخ
ضروري جدا أن تعلم البلدية عند تغير مكان السكن و تقديم العنوان الجديد..

تحتاج إلى شهادة الإقامة إذا رغبت في فتح حساب صرف أو في إبرام عقد هاتف نقال. حيث تشير شهادة الإقامة إلى أن
:محل إقامتك الحالية يوجد في لوراخ. وتسلم لك الشهادة من المصالح التالية.
خدمات و معلومات InSel
Stadt Lörrach
بلدية لوراخ
Rathaus; EG
في البلدية الطابق السفلي
Luisen Str. 16; 79539 Lörrach
buergerservice(at)loerrach.de
أوقات العمل
17:10- الإثنين 8:00
17:00- ألثلاثاء 8:00
13:00- الإربعاء 8:00
19:00- 13:00 و 15:00 - الخميس 8:00
12:00- الجمعة 8:00
تسليم شهادة الإقامة :
يرجى إحضار
جواز السفر أو وثيقة السماح بالإقامة المؤقتة .
شهادة من إدارة السكن أن مقدم أو مقدمة الطلب تقيم هناك .